Deyim olup olmadığını nasıl anlarız? Deyimler, atasözleri gibi basmakalıp sözcüklerdir. Sözcüklerin tümü veya bir kısmı değiştirilemez veya başka sözcüklerle -aynı anlama sahip olsalar bile- değiştirilemez veya sözdizimi değiştirilemez. Örneğin; Balkabağı tadı yerine balkabağı kokusu yaratmaya çalışamayacağınız gibi, heavy-headed yerine head-heavy kullanmamalısınız. Sergi Günü Gelip Çattı deyiminin anlamı nedir? Gelecek, kaçınılmaz, çok yakında olacak. Çıt çıkarmamak atasözü mü deyim mi? İfade. [1] Hiç gürültü yapma. En ufak bir ses bile çıkarma. Hayır gelmez bir deyim mi? “Hayır, gelmiyorum” ifadesi Türkçede en sık kullanılan ifadelerden biridir. Bu ifadenin anlamını bilmek önemlidir; çünkü anlamını bilmeden doğru bir şekilde kullanmak mümkün değildir. Atasözleri ve…
Yorum Bırak